DISRAELI DOCUMENTS
This advert, from July 1939, announces that you will soon be presented with the Chaluret 93 derailleur. This lends some slight credence to my assertion the the '93' in the model name relates to the '39' in 1939.
(Source gallica.bnf.fr/ Bibliothèque nationale de France)