Unfortunately there is no image on this registered design - but I believe that it relates to the Simplex Record 60.

• Publisher: L’Institut national de la propriété industrielle
• Inventor: Lucien Charles Hippolyte Juy
• Country: France
• Date: French application January 1960
• Derailleur brands: Simplex
• Derailleurs: possibly relates to the Simplex Record 60