My rough translations of the photo captions, clockwise from top left are:

• SR-II
• Maruishi ST-I
• ST-II
• Maruishi SR-I

Sanko manufactured own-brand versions of its derailleurs for the Maruishi bicycle company.

---

• Publisher: New Cycling
• Document: New Cycling May 1981 - Derailleur Collection
• Date: May 1981
• Derailleur brands: Sanko, Maruishi
• Derailleurs: Sanko SR-2, Sanko ST-2, Maruichi SR-1 , Maruishi ST-1